Diccionari anglès-català: «moral conscience»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «moral conscience»

anglès → català

moral conscience n 

filosofia 
  1. consciència f | consciència moral f
Exemples d’ús (fonts externes)
Today, Jesus Christ warns us against the numbing of moral conscience. Avui Jesucrist ens prevé de l’ofuscació de la consciència moral.
Font: MaCoCu
That’s called a moral conscience. D’això se’m diu consciència moral.
Font: NLLB
This is a rudiment of moral conscience. Això és un rudiment de consciència moral.
Font: AINA
Moral conscience refers to the capacity for self-evaluation, criticism and reproach. La consciència moral fa referència a la capacitat per a l’autoavaluació, la crítica i el retret.
Font: AINA
The government cannot supplant the society as an educator of the moral conscience." I diuen: “L’Estat no pot suplantar la societat com a educador de la consciència moral”.
Font: NLLB
We must first appeal to people’s moral conscience and to personal and political will. En primer lloc, cal apel·lar a la consciència moral i a la voluntat personal i política.
Font: NLLB
You will at the same time to discover sexuality, are awaken it a moral conscience. Alhora que descobreix la sexualitat, es despertarà en ell una consciència moral.
Font: NLLB
This sense is rooted in man’s moral conscience and is as it were its thermometer. El sentit de pecat té la seva arrel en la consciència moral de l’home i és com el seu termòmetre.
Font: NLLB
The marginalization suffered by women which turns them into victims, helps the moral conscience to flourish. La marginació que sofreix la dona i que la converteix en víctima, ajuda al naixement de la consciència moral.
Font: NLLB
Freedom does not mean that anyone can do anything they like, it is not the result of ethical indifference; on the contrary, it is the consequence of religion and moral conscience. La llibertat no significa, per descomptat, que qualsevol pugui fer el que vulgui, no és el resultat d’un indiferentisme ètic, sinó que, al contrari, és la conseqüència de la religió i de la consciència moral.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0